提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴儆所作寿词，描绘秋日庭院清景与宴饮盛况，赞颂寿星年逾百岁、子孙贤孝、宾客盈门，寄托对长者福寿绵长的美好祝愿。
译文
初秋清晨凉意渐生，梧桐院落里清风徐来，月色皎洁。
卷起帘幕香气凝聚，众人欢笑喜悦，寿星应是瀛洲贬谪人间的仙人。
祥云环绕彩绘屋梁，鲜花映衬华美服饰，席间有位白发老者。
身着蓝绿恩赐官袍，高龄已超过百岁。
最难得是儿子贤良家庭和睦，子弟如兰草般争相秀挺，珠履宾客延请佳客。
好似唤来洛水神女凌波微步，醉中催促霓裳羽衣仙乐节拍。
玉井莲花盛开，金茎承接甘露，切莫吝惜金樽美酒倾侧畅饮。
试看弧矢星象吉兆，祥瑞光芒已映照南极老人星。
注释
瀛洲：传说中东海仙山，此处喻指寿星如仙人下凡。
华发：花白头发，代指年迈长者。
恩袍：朝廷赐予高龄老人的荣誉官服。
兰阶：喻指优秀子弟，典出谢玄“芝兰玉树”之对。
珠履：缀珠之鞋，代指尊贵宾客。
凌波：形容女子步态轻盈，此处借指歌舞伎或仙女。
霓裳：即霓裳羽衣曲，唐代著名法曲，喻指美妙仙乐。
金茎：汉武帝所建承露盘铜柱，象征长寿祥瑞。
弧兆：弧矢星象，古人以为主寿考之征。
南极：南极老人星，传统星象学中主宰寿命的吉星。
赏析
全词以清秋夜景起兴，营造澄明祥和氛围，将寿星比作瀛洲仙谪，超凡脱俗。下片转写人间天伦之乐与宴饮之盛，“兰阶方竞”“珠履延佳客”凸显家族兴旺与宾朋尊贵。结句以星象收束，呼应开篇仙谪之说，使祝寿之意升华至天人感应之境。语言典雅富丽而不失清雅，意象密集却层次分明，既承袭宋词寿诞传统，又以“风清月白”“玉井开莲”等句洗去俗艳，展现宋人祝寿词雅化倾向，情感真挚而格调高华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。