提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴儆所作，描绘了作者清晨起居、奉亲饮食及庭园闲饮的日常生活图景，展现了安贫乐道、随遇而安的隐逸情怀与孝亲之乐。
译文
清晨早早起床，小阁外远山苍翠欲滴。
洗脸整理好冠巾，向长辈问安之后，便安排简单的饭食。
家境丰俭随缘，不羡慕权贵家的珍馐美味，
肉煮得软烂，粳米饭蒸得熟透，合乎心意便是甘甜美食。
在庭院中散步，细品一盏如云涛般细腻的茶汤。
沿着竹洲蜿蜒而行，坐下休息或边走边唱都随心所欲。
不一会儿酒酿熟了，便呼唤乡邻社友前来，
在花下石旁、水边亭中，喝醉了便颓然酣睡。
注释
颒面：洗脸。
问寝：子女早晚向父母请安问候。
菽水：豆与水，指粗茶淡饭，后多用以代指孝养父母。
五侯鲭：汉代娄护合五侯家珍馐为一鼎，喻指权贵奢华的饮食。
甘旨：美味的食物，特指奉养父母的食品。
云涛：形容茶汤泡沫洁白细腻如云浪。
迤逦：曲折连绵的样子。
社中人：指乡里社祭时的同伴或邻里友人。
颓然：形容醉倒放松、无所拘束的样子。
赏析
全词以时间为序，白描手法勾勒出一幅恬淡自适的隐居生活画卷。上片写晨起奉亲，以“不羡五侯鲭”反衬“适意为甘旨”，彰显安贫乐道与至纯孝心；下片写庭园闲趣，茶酒相伴，行歌随意，尽显身心自由。语言质朴自然，毫无雕琢之气，将日常琐事升华为诗意栖居。“醉便颓然睡”一句尤为传神，既写出醉态之真率，更透出超脱世俗、物我两忘的精神境界，体现了宋人崇尚平淡天真、注重内心体验的审美追求与生活哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。