提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴儆所作中秋宴饮词，描绘初秋夜景与赏月欢宴，借丹桂婵娟寄托对团圆美满的期盼，格调清丽明快，一扫悲秋俗套。
译文
银色屏风外一夜金风细细吹拂，
便已有了中秋佳节的意趣。
碧空澄澈如水，新月弯弯如眉，
已有南飞的大雁掠过月影向南迁徙。
金杯斟满美酒款待月宫来客，
切莫急促地奏起离别的阳关曲。
须知丹桂独占秋日芬芳，
千里共赏的明月指日之间便会十分圆满。
注释
银屏：饰有银箔或银色的屏风，代指华美居室
金风：秋风，五行中秋属金，故称
征鸿：远飞的大雁，常喻游子或信使
蟾宫客：月宫中的仙人，此处借指赏月宾客或月神
阳关拍：即《阳关三叠》，古时送别乐曲
丹桂：桂花品种，秋季盛开，象征高洁与吉祥
婵娟：形容月色美好，亦代指明月
指日：为期不远，形容时间短暂
赏析
此词艺术特色在于以乐景写佳节，上片绘初秋夜景，金风、碧天、眉月、征鸿构成清朗画卷，点明时令而不染萧瑟。下片转写宴饮，劝客莫唱离歌，反以“丹桂擅秋”“婵娟指日圆”振起全篇，将传统中秋词的羁旅愁思转化为对团圆的笃定期许。语言清丽流畅，意象明净，“碧天如水月如眉”尤为传神，既状物精准又含情致，展现了宋人中秋词中少见的明朗格调与乐观情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。