提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴儆以竹簟赠友时所作代简诗，借咏物寄托对友人清闲自适、吏隐兼得生活状态的赞赏与期许。
译文
一幅洁白如冰的丝绢上织着翠绿的竹纹，
凉风蕴含秋水之意，碧色粼粼宛如水波。
在北窗下高卧休憩正需要这般清凉之物，
卷起竹簟时恰似那身处闲职、亦官亦隐之人。
注释
冰纨：洁白精细的丝织品，此处形容竹簟质地光洁清凉。
翠筠：青绿色的竹子，指簟上编织的竹纹或材质。
碧鳞鳞：形容竹簟纹理细密整齐，色泽碧绿如水波鳞片。
北窗高卧：典出陶渊明，喻指夏日纳凉时的闲适自得。
闲曹：清闲无实权的官职。
吏隠：身居官位而心存隐逸，指在仕途中保持超脱心境。
赏析
本诗托物言志，构思精巧。前两句以“冰纨”“秋水”喻竹簟，从视觉与触觉双重维度渲染其清凉莹润之美，“碧鳞鳞”三字尤见质感。后两句由物及人，将竹簟之舒爽与“北窗高卧”的典故自然勾连，进而以“卷似闲曹吏隠人”作结，既写簟之形态可卷可舒，又暗合友人进退自如、仕隐两全的人生境界。全诗语言清雅，物我交融，于寻常赠物诗中寄寓了对淡泊名利、从容自适人格理想的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。