诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴儆所作七绝,写夏末秋初雨后即景。诗人借雨后清凉、草木明丽与灯花旧约、庭树秋声等意象,抒发对时序更迭的敏锐感知与闲居中的微妙心绪。

译文

傍晚时分一场骤雨打破了闷热的暑气, 蕉叶与葵花在雨后显得格外鲜亮夺目。 刚想对着灯花重温往日的约定或心事, 却又嫌弃庭院树木已发出萧瑟的秋声。

注释

炎蒸:指盛夏闷热潮湿的气候。 照眼明:形容雨后植物色泽鲜润,光彩耀眼。 灯花:灯芯燃烧时结成的花状物,古人常以其占卜吉凶或寄托思念。 旧约:此处指往昔的心愿、约定或闲居读书的雅趣。 秋声:指风吹树叶发出的萧瑟之声,象征秋天来临。

赏析

本诗以细腻笔触捕捉季节转换的瞬间感受。首二句写雨后清凉与草木明丽,视觉与体感交融,尽显生机;后二句转入内心,灯花寻约显闲适温情,庭树秋声却陡生时序之感。全诗由外而内、由喜转怅,在明快景致中寄寓对光阴流转的敏感体悟。语言清丽自然,情景相生,“稍与”“却嫌”二词勾连转折,将诗人欲守静趣而难避秋意的微妙心理刻画得含蓄隽永,颇具宋诗理趣与生活气息。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴儆的其他作品