提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴儆为友人王国器归乡宣城所作的送别诗。诗人摒弃传统离愁别绪，以槐花、兰芳喻其才德，并预祝其来年科举高中、衣锦还乡，格调昂扬清新。
译文
我不为你唱南浦伤离的悲曲，也不为你举渭城惜别的酒觞。
你如今跨马踏上远方的道路，路旁槐花在日光下已然泛黄。
槐花黄时正是举子备考忙碌之际，你的心志应如白云般高远翱翔。
你来时正值桃李盛开的晚春，我欣喜你幽雅韵致宛如兰草芬芳。
东风吹拂香气弥漫道路，你不主动亲近世人，世人又怎会将你遗忘。
澄澈江水如白练铺展楚天长空，层叠山峦与高楼沐浴秋月清凉。
太守盛会罗列红妆佳人，酒樽前醉倒的才子当推王杨之辈。
明年京城春光明媚富丽，风动帘栊烟柳笼罩沙河塘畔。
集英殿朝班退后马蹄轻疾，都城百姓争相观看新科绿衣郎。
注释
南浦：泛指送别之地，代指伤感离别之曲
渭城：指王维《送元二使安西》，代指惜别饯行之酒
陌：田间小路，泛指道路
举子忙：唐宋科举多在秋季，槐花黄时即应试繁忙之时
幽韵：幽雅的风度韵致
不即人：不刻意趋附迎合他人
澄江静练：化用谢朓诗句，形容江水清澈如白色丝绢
使君：对州郡长官的尊称
王杨：初唐四杰中的王勃、杨炯，此处借指才华出众的文士
上国：指京城
集英班：集英殿为宋代殿试场所，代指科举及第
绿衣郎：唐宋新科进士着绿袍，故称
赏析
此诗突破送别诗悲戚窠臼，以昂扬笔调寄寓厚望。开篇连用两个“吾不”否定俗套离情，奠定豁达基调。诗中善用意象隐喻，“槐花黄”点明时令兼扣科举，“兰芳”赞友人才德，“澄江静练”融景入情显境界开阔。结尾以“绿衣郎”作结，将眼前送别延伸至未来荣光，虚实相生。全诗语言清丽流畅，情感真挚而不缠绵，既见深厚友情，更含对友人仕途的殷切期许，在宋人送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。