提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴儆酬和孙彦及棣华堂之作，借评述文学流变与学术得失，赞颂孙氏秉持大雅、重振文风，并感念其不以贫贱鄙弃自己，情谊深厚如手足。
译文
高雅纯正的诗文久已不作，靡丽淫艳的郑卫之音泛滥成灾。
自古以来遭受的文化劫难不止秦朝一次，典籍焚毁的厄运本就如此。
西汉经学兴盛，但繁琐的聚讼争论也从此开始。
建安时期文学委弃了大道真淳，晋代则崇尚玄虚之理。
辞藻华丽如锦绣云雾，文采繁缛也确实华美。
后辈学者不具慧眼识真，千百年来徒然听信传闻。
死守章句者号称纯儒，放浪形骸者被称作高士。
就像富有的贤商，虽多藏珍宝却不会使用。
又像嗜酒的狂徒，沉溺于糟粕却以为甘美。
文学源流日益远离正道，因循袭旧却不以为耻。
先生秉持大雅正声，是当今江东的夫子楷模。
持身不像伯夷柳下惠那样偏执，出仕随遇而安无怨无喜。
学术修养发自内心自得，视经史典籍仅为捕鱼捉兔的工具。
如同兰舟配上桂木桨楫，横渡巨川终有抵达彼岸之时。
我家世代追随您，您也想助我脱离泥沼困境。
我愚钝不堪世用，并非他人不肯任用我。
破屋遮蔽着蓬草根茎，春荠菜在老墙基旁老去。
寂寞之中谁肯顾念，唯独先生不鄙弃我。
赠我珠玉般美好的诗篇，谆谆教导友爱兄弟之道。
直欲力挽颓败的文风，岂肯随波逐流如茅草倒伏。
观察先生的用心之处，可与周代召穆公相比。
兄弟如同我的手足，父母是我的依靠。
尽享这粗茶淡饭的欢愉，还胜过拥有美酒佳酿。
自古愿为兄长之情，如日月运行不可止息。
圣贤可为百世师表，恩泽如河海润泽千里。
先生犹如大医王，能将一世沉疴膏肓之病治愈。
注释
大雅：指《诗经》中的雅诗，代指正统高雅的文学传统。
郑紫：即郑卫之音与紫夺朱，喻指淫靡邪僻的文风。
焚厄：指秦始皇焚书等文化浩劫。
西都：指西汉都城长安，代指西汉经学鼎盛时期。
聚讼：指汉代经学家对经义解释的繁琐争论。
建安：汉末建安时期，文学风格刚健但渐离道真。
典午：晋朝的代称，因司马氏掌权，“典午”隐指“司马”。
筌蹄：捕鱼的竹器和捉兔的网，喻指达到目的的工具或手段。
菽水：豆和水，指粗茶淡饭，常喻孝养或清贫生活。
召穆：即召穆公，西周贤臣，以劝谏周厉王、重视宗族和睦著称。
膏肓：古代医学指药力难达之处，喻指深重的弊病或危机。
赏析
此诗以议论入诗，脉络清晰，气势恢宏。前半部分纵论文学史，痛陈自秦汉至魏晋以来文风递衰、学者盲从之弊，批判犀利；后半转入对孙先生的赞颂与个人感怀，将对方比作“大医王”，既誉其学术能救时弊，又谢其不弃贫贱、赠诗敦睦手足之情。全诗融文学批评、身世之感与知己之情于一体，语言质朴而意蕴深厚，“有如富贤贾”“又如病酒狂”等比喻生动贴切，体现了宋诗尚理重议而又情真意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。