提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
绍熙四年诗人重游阳华岩，距初识已六十载。此诗为纪游组诗之五，借山水依旧与容颜衰老的对比，抒发物是人非、人生易老的深沉感慨。
译文
我认识阳华岩至今已有六十年了，
它当年的面貌如今依然如故。
清澈的泉水和洁白的岩石都安然无恙，
只有我这花白头发苍老容颜令人独自怜惜。
注释
阳华：指阳华岩，在今湖南江永县境内，为当地名胜。
面目：指山川景物的面貌、形态。
无恙：平安无事，此处指景物未改旧观。
华发：花白的头发，代指年老。
苍颜：苍老的容颜。
自怜：自我怜惜，感叹身世衰老。
赏析
此诗以质朴语言寄寓深沉感慨，艺术上运用鲜明对比手法。前两句写山水“依然”“无恙”，后两句叹自身“华发苍颜”，永恒自然与短暂人生形成强烈反差。“只自怜”三字将物是人非之痛凝于笔端，不事雕琢而情致宛然。全诗看似平淡叙述，实则饱含六十载岁月沧桑，以景衬情，余味悠长，体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。