提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人范端臣途经洞桥时所作，通过描绘桥畔水势的动静对比，抒发暂离尘世纷扰、沉浸山水幽境的超然心境与隐逸情怀。
译文
桥边十丈高的水流奔腾而下，仿佛折断树干般裹挟着风雷之声。
桥下却是一潭清澈平静的水，澄明地映照出我的帽缨。
世俗的烦恼暂时如同消失了一般，在这山中得以向深处悠然前行。
注释
十丈水：形容桥侧水流落差极大，气势磅礴。
折干：指水流冲击之力猛烈，犹如折断树木枝干。
风霆：狂风与雷霆，喻指水声轰鸣震撼。
一泓：形容水深而广，此处指桥下积聚的深潭。
泠然：形容水色清凉澄澈的样子。
缨：系冠的带子，代指诗人的衣冠或自身形象。
世故：指世俗事务与人情纷扰。
兹山：此山，指洞桥所在的深山幽境。
赏析
此诗艺术特色在于强烈的动静对照。前两句以“十丈水”“风霆”极写桥侧飞瀑之雄浑险峻，后两句转写桥下潭水“泠然照缨”之静谧澄澈，刚柔相济，张力十足。“照吾缨”化用《楚辞》沧浪之水典故，暗含濯缨自洁之意。尾联由景入情，点出世事暂忘、深山独行的超脱之感。全诗语言简古凝练，意境清幽深远，将自然奇观与士人高洁志趣完美融合，展现了宋诗理趣与山水审美并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。