提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人范端臣冬日寓居宝惠教寺时所作。诗中描绘了从书斋漫步至僧园所见的雪景山色，抒发了厌倦尘俗、向往山林清幽的高洁情怀与隐逸之趣。
译文
读书疲倦了便倚靠棐木几案休息，整理好手杖推开简陋的柴门。
沿着曲折蜿蜒的竹溪漫步，缓缓走进僧人的家园。
云层厚重仿佛在酝酿密雪，烟霭笼罩收尽了夕阳余晖。
野外桥边店铺传来人语声，桑柘掩映的村落响起鸟鸣。
深山之中古老殿宇幽深闭锁，弯曲山涧里回流之水喧闹不息。
松树桂树经冬不改苍翠本色，梅花花蕊也已繁盛绽放。
长久以来厌恶城市的喧嚣卑俗，愈发觉得山林生活尊贵高雅。
归途中偶然吟成此诗，内心的快乐并非言语所能尽述。
注释
棐几：用棐木制成的几案，泛指书桌或凭倚之具。
理策：整理手杖，指准备出行。
萦纡：回旋曲折的样子。
迤逦：曲折连绵，此处形容步履舒缓从容。
残暾：夕阳的余晖。
閟：幽深闭锁，寂静无声。
桑柘：桑树与柘树，代指农家村落。
卑：此处指城市生活的喧嚣、庸俗与拘束。
赏析
此诗以游踪为线索，由书斋起笔，经竹溪、僧园至古殿山涧，层层铺展冬日山居图景。“云容酿密雪，烟景收残暾”炼字精妙，“酿”字赋予云层动态生机，“收”字写出暮色渐合的静谧，视听结合，意境清寒而不萧瑟。松桂不改色、梅蕊已繁，既写实景又喻君子坚贞品格。尾联直抒胸臆，以“山林尊”对比“城市卑”，点明厌俗慕隐的主旨。“所乐非所言”化用陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”之旨，将超脱尘网的精神愉悦推向言外，余韵悠长，尽显宋诗理趣与清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。