提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人范端臣所作五言古诗，记述拄杖登山、沿石磴攀援的经历，抒发亲近自然、超脱尘俗的隐逸情怀与高远志趣。
译文
手持短杖携着我的身影，
溪水照尽了山前的行迹。
沿着蜿蜒石径乘风而上，
历尽艰险穷尽攀登之途。
不必裁剪梧桐制作琴瑟，
自有青云天梯可供凭倚。
注释
短策：短小的手杖或马鞭，此处指登山手杖
夤缘：攀援上升，亦指循着路径蜿蜒而上
风磴：高峻险要、风声呼啸的山间石阶
穷攀跻：竭尽体力攀登至极高处
青冥梯：喻指直入云霄的天然山径或精神升华之阶
赏析
此诗以简淡笔触勾勒登山历程，前四句写实，通过“短策”“影”“溪”“风磴”等意象串联起由低到高的空间转换，动静相生。末二句转入虚写与议论，“不须剪梧桐”反用典故，否定人为造作之乐，肯定自然山水本身即为通天之梯。全诗语言质朴而意境高远，将物理攀登升华为精神超越，体现了宋人理趣与山水审美融合的特色，彰显出诗人摒弃外物、自足于天地之间的旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。