提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代学者洪迈《句》组诗其四,为怀人抒情之残句。诗人以夸张笔法写思念之苦,情感真挚深沉,体现了宋诗中重理趣亦不乏深情的特点。
译文
思念远方之人,徒然愁肠百结,痛苦万分。
注释
怀人:思念亲友或所爱之人。
空:徒然,白白地,强调思念无果的无奈。
九回肠:形容愁思郁结、痛苦至极,典出司马迁《报任安书》“肠一日而九回”。
赏析
此句以“九回肠”这一经典意象极言相思之痛,化用前代典故而自然贴切。“空”字点睛,既写出思念之深切绵长,又暗含音信难通、相见无期的绝望与无奈。全句语言凝练,情感浓度极高,虽仅七字却将怀人之苦刻画得入木三分。作为残句流传,更显其情感表达的纯粹与强烈,展现了洪迈作为学者型诗人深挚细腻的一面,在宋诗理性风气中别具深情韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。