提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈秋日感怀之作，借西风落月、雁信故人等意象，抒发羁旅思乡与怀旧之情，尾联反用张翰莼鲈之典，表达虽思归却因公务未了而暂留的复杂心绪。
译文
一夜西风吹起，树叶纷纷飘落，画梁之上残月西沉，余辉清淡。
银灯彻夜长明，照亮了归家的梦境，亲人亲手裁制寄往远方的寒衣。
霜降的消息早早随着新雁一同到来，展开素绢书信，深感叹息故交音讯稀少。
没有缘由去辞谢东曹掾的官职，纵然鲈鱼肥美、莼菜飘香，也莫要轻易便动归念。
注释
画梁：雕饰彩绘的屋梁，代指华美居所或官署厅堂。
银灯：精致的油灯，常喻指夜间独处或思念时的照明。
金剪：剪刀的美称，多指女子裁剪衣物所用。
霜信：指霜降节气的消息，亦喻指秋寒已至的讯息。
新鴈：初秋南飞的大雁，古诗中常作为传递书信或引发乡愁的象征。
素书：写在白色丝绢上的书信，泛指家书或友人信函。
东曹掾：汉代官署名，此处借指诗人当时所任官职或同僚。
鲈熟莼香：化用晋代张翰因思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡的典故。
赏析
全诗以秋景起兴，首联“一夕西风木叶飞”以动态写萧瑟，奠定凄清基调。颔联“银灯”“金剪”对仗工稳，将梦境与现实交织，虚实相生地刻画出深切乡愁。颈联由物候转入人事，“霜信”与“素书”呼应，道出故人零落的孤寂。尾联反用张翰莼鲈之典，不言归而言“莫便归”，在思乡与职守的矛盾中深化情感张力，使传统悲秋主题更具士大夫的责任意识与理性克制，体现了宋诗重理趣、善翻案的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。