提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代学者洪迈所作断句，借艾草与铜镜之喻，表达重治国良策而轻珍玩器物的价值取向，体现士大夫忧国济世的情怀。
译文
但愿储备能医治国家的三年陈艾，
不愿换取江心所铸的百炼精铜镜。
注释
医国：治理国家，喻指救时济世之策
三年艾：陈年艾草，古人认为存放三年的艾药效最佳，喻指经时间检验的良方
博：换取、交换
江心百炼铜：唐代扬州于江心铸造的贡镜，质地精良，代指珍贵器物或奢靡之物
赏析
此联以工整对仗构建鲜明对比，将“三年艾”与“百炼铜”并置，前者象征积淀深厚的治国智慧，后者代表精巧华贵的物质享受。诗人用“愿储”与“不博”的取舍句式，凸显士人以天下为己任的精神追求。语言凝练而意蕴深远，既承袭了儒家重道轻器的思想传统，又以具体物象承载抽象理念，使说理不失诗意。全联虽仅十四字，却展现出宋代文人理性务实、心系苍生的典型风貌，堪称言志佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。