提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈送别友人沈虞卿赴江东任转运使所作，赞其出身馆阁清要，预祝外任政绩卓著、早日召还，体现宋代士大夫间典雅真挚的赠别之情。
译文
您曾供职于皇家藏书秘府，如处群玉仙山；又曾在道观名山伴日月修习，宛若仙晨。
此行本应高居烟霞霄汉之地，离去后仍当参与朝廷论撰之班。
身着绣衣出任使者风采更佳，随从官员的行囊赏赐不应吝啬。
待您掀开帷帐治理完江东政务，任期未满便会获赐玉环召还京城。
注释
群玉府：指秘书省或馆阁，喻皇家藏书之所
仙晨：道教语，指仙境清晨，此处美称馆阁清贵
论譔班：指参与编修国史、实录等文字的官员班列
绣衣：汉代直指使者服绣衣，后世借称监察、漕运等出使官员
华橐：华美行囊，代指朝廷对从官的赏赐与待遇
褰帷：掀起车帷，典出《后汉书》，喻官吏到任即察访民情
赐环：古代召还贬谪或外任官员的信物，喻重新起用
赏析
全诗用典精切，以“群玉府”“道家山”烘托沈氏馆阁清望，彰显其文臣本色。“绣衣”“褰帷”紧扣漕使职责，既赞其风仪又寄治政之望。尾联“不到终更便赐环”以肯定语气预言速召，突破寻常惜别窠臼，转为对友人仕途的笃定祝福。语言典丽雍容，情感真挚而不失台阁体度，体现了南宋士大夫赠别诗雅正含蓄、重才德期许的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。