提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代洪迈夜宿上清宫所作游仙诗，记述山中清幽夜景与梦遇仙翁授丹篆之奇遇，抒发厌弃尘世浮荣、向往修道归隐的超脱情怀。
译文
挥动马鞭冲破暮色云层，携带琴具夜宿仙境道观。
松间清风带来夜间凉意，藤萝掩映月色洒下秋影。
深远洞壑传来猿猴啼声，清澈溪畔响起仙鹤鸣叫。
半夜梦中遇见一位仙翁，乘坐车驾停驻青翠山岭。
座下狮子身披五彩毛色，鸾鸟凤凰相互牵引随行。
上方悬挂红色幡旗幢盖，金碧辉煌令人目不暇接。
风吹云璈乐声响彻四周，仙翁回头看我忽然微笑。
赠予我朱砂篆文天书，再拜领受顿时心神通达。
明日当辞谢世间虚名，飘然随仙车结队远行。
注释
振策：挥动马鞭，指驱马前行。
萝月：透过藤萝枝叶照下的月光。
云璈：道教传说中的仙乐乐器，此指天上音乐。
丹篆文：用朱砂书写的篆体道教符箓或经文。
豁心领：心中豁然开朗，领悟真谛。
浮荣：世俗虚幻的荣华富贵。
结轸：车后横木，代指仙人车驾。
赏析
此诗以游仙体写隐逸志趣，艺术上虚实相生。前六句实写上清宫夜景，松风、萝月、猿声、鹤鸣交织出空灵幽邃之境；后十句转入梦境幻象，五色狮凤、朱幡金碧极尽瑰丽，云璈仙笑更添神秘亲切感。全诗由景入梦，由梦悟道，结构浑然。“遗以丹篆文，再拜豁心领”为点睛之笔，将外在神异转化为内在觉悟，末句“明当谢浮荣”水到渠成，表达了诗人对尘世的决绝与对精神自由的向往，语言清雅而不失华彩，意境超迈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。