提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈送别王刚中出任四川制置使所作。诗中既写冬日送别之景，又赞其文武兼资、不恋繁华的丈夫气概，寄寓早日凯旋入朝执政的殷切期望。
译文
京城门外垂柳成行的道路上，柳叶经霜已枯黄不堪攀折。
春光还未催开梅花，拿什么来赠别远行的客人呢？
路人惊讶地询问离去的是谁，只见高高的牙旗和大纛争相辉映。
君王应是顾念蜀地百姓，才特意从紫微省调派侍臣前往镇守。
他本是明光殿中起草诏书的文坛高手，如今却要听取军中刁斗报更之声。
回望昔日在翔鸾阁任职恍如一梦，且听玉箫声缓奏，饮下成都美酒。
邛崃山九折坂的险路何足畏惧，慷慨建功立业才是真丈夫。
切莫贪恋成都如锦繁花，盼你早晚凯旋归来执掌朝廷枢要。
注释
上都：指南宋都城临安。
高牙大纛：古代高级将领出行时所用的仪仗旗帜，代指显赫官位。
紫微：唐代称中书省为紫微省，此处借指朝廷中枢机构。
明光：汉代宫殿名，后世用以代指起草诏令的中书省或翰林院。
元戎：主将，此处指王刚中。
刁斗：古代军中用具，白天炊饭，夜间敲击报更。
翔鸾：唐代宫中有翔鸾阁，此处借指宫廷禁苑。
邛郲九折：指邛崃山九折坂，以道路险峻著称，喻入蜀路途艰险。
钧枢：指宰相或执政大臣之位，喻朝廷核心权力。
赏析
全诗融叙事、写景与议论于一体，结构严谨而情感跌宕。起笔以经霜垂杨、未放梅花渲染冬别萧瑟，反衬出行人仪仗之盛与使命之重。中段通过“文章手”与“听刁斗”、“翔鸾梦”与“成都酒”的多重对比，凸显主人公由文入武的身份转换与从容气度。尾联化用典故勉励友人无畏险途、不恋安逸，将个人功名与国家重任紧密结合。“慷慨功名真丈夫”一句掷地有声，既是对友人的高度赞誉，亦寄托了诗人对士大夫担当精神的推崇，格调雄健而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。