提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈《秋怀六首》其三，借江水汇聚之象喻治学之道，于秋夜寒窗中勉励后生勤勉点勘典籍，寄托了长者对晚辈潜心学问的殷切期望。
译文
长江发源于岷山，源头水浅，一杯酒便可浮起酒杯。
向下汇集众多大小河流，水深千丈，水底幽暗深邃。
井边梧桐叶落，发出策策寒声，窗外月色明亮而清冷。
年轻学子怀抱非凡志向，正勤奋地用黄墨点校勘订书籍。
注释
导江：指长江，《尚书·禹贡》有“岷山导江”之说。
觞可滥：形容水源极浅，酒杯即可漂浮；滥，浮也。
水府：指深水之处或水神居所，此处喻学问渊深。
策策：拟声词，形容风吹落叶之声。
炯炯：明亮貌。
黄墨：古人校书所用黄色与黑色颜料，代指校勘典籍之事。
点勘：校订、考订文字。
赏析
本诗以比兴手法贯穿全篇，前四句写江流由浅入深、汇纳百川，隐喻学问须积少成多、博采众长方能臻于渊深境界。后四句转写秋夜寒桐淡月之景，烘托出清寂苦读的氛围，末联直抒胸臆，赞许后生勤事黄墨点勘。全诗理趣与意境交融，将自然物象、时令感受与治学精神巧妙绾合，语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色，寄寓了诗人对学术传承的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。