提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈酬答友人令德寄赠长句之作,抒写闲居清苦与对友人才华的赞赏,追忆昔日同游之乐,表达身处尘俗而心神相契、超脱得失的旷达情怀。
译文
身为闲官,居所幽僻如同隐居,生活寒苦,仅以粗茶淡饭度日。
忽然听到喜鹊叫声如破竹般清脆,手中接到书信,不知是谁送来。
交游之中像您这样出众的人极少,您如高洁鸾凤却栖身于草野之间。
青云之路近在咫尺,是谁使诈毁去了登天的阶梯?
忆昔秋风溪上共饮美酒,摆脱世俗束缚,忘却彼此界限。
红衣舞者翩跹意犹未尽,残月衔山,星河低垂。
如今我在尘世中奔波劳碌,清梦中反复萦绕的已无山间小径。
您的新诗令人惊叹,佳作满幅,笔力遒劲拗怒如虹霓盘绕。
遥想您在小窗下挥毫泼墨,已将得失荣辱视为齐一之理。
此生同为造物主所戏弄,不觉自己与世人有何云泥之别。
虽无绝世名篇可比《白雪》之歌,幸有心灵默契如同灵犀相通。
他日随您欢笑岂会无期?当挽袖举杯,饮尽玻璃盏中美酒。
不必让俗物败坏真赏雅兴,只寻佳处一同攀登游赏。
注释
盐虀:盐和腌菜,代指贫寒简朴的饮食生活。
赍:送,交付。
矫矫:形容高超出众的样子。
青冥:指天空或高位,喻仕途显达。
狡狯:诡诈,此处指命运或人事的捉弄。
畛畦:田间小路,引申为界限、隔阂。
跌宕:形容人生起伏不定或行为放荡不羁。
拗怒:形容笔力刚健倔强、气势奔放。
蟠虹蜺:如彩虹盘曲,喻诗文气势恢宏绚丽。
盘礴:形容作画或写作时恣意挥洒、不拘形迹的状态。
造物戏:谓人生际遇乃上天安排的游戏,含无奈与超脱之意。
灵犀:犀牛角中有白纹贯通两端,喻心意相通。
玻璃:古代指天然水晶或琉璃类珍贵器皿,非现代玻璃。
赏析
此诗结构严谨,情感真挚,融叙事、抒情、议论于一体。诗人以“幽栖”“盐虀”起笔,自述清贫闲散,反衬友人才高命蹇之憾;中段追忆溪上宴游之乐,与当下“走尘土”形成强烈对比,凸显精神向往。赞友诗“笔力拗怒蟠虹蜺”一句,以具象喻抽象,生动传达出作品雄奇瑰丽的艺术风格。尾联“不须俗物败真赏,但觅佳处同攀跻”升华主旨,超越世俗得失,彰显宋人重理趣、尚真赏的审美品格。全诗语言典雅而不失流畅,用典自然,情韵深长,体现了洪迈作为学者型诗人的深厚修养与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。