提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
洪迈病中卧居,友人梦得赠浅红芍药并附长句,诗人依韵酬答。借咏花之娇艳赞叹造物匠心,兼抒病老惜春之情与洗心归隐之志。
译文
连日阴雨愁闷抱病不出,卧看春光归去无力挽留。
诗友送来淮海春色芍药,昏花老眼如被熨帖云开雾散。
胭脂涂抹面庞尚未均匀,肉红花色似借酒力生出春意。
深知造物主用心深远,倾尽春日工巧毫不余力。
年来已无心顾及溱洧游女之乐,若非载酒赏花何以安适身心。
姑且用妙句描绘残存妍姿,欲立美好花名以待识者品鉴。
整个春天困顿歌声湮没无闻,回首繁华往事再三叹息。
愿求得洗涤尘心之方,归家对着炉香诵读周易。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序唱和
梦得:作者友人刘梦得
熨开:形容目光因见花而舒展清明
肉红:浅红芍药的品种名
造物:指大自然或天地造化
春工:春天的化育之功
溱洧:《诗经》篇名,代指男女春游欢会
余妍:指花朵将谢时残留的美态
洗心方:涤除杂念、净化心灵的方法
赏析
此诗以病中赏花为线索,融咏物、酬唱与抒怀于一体。颔联“胭脂注脸”“肉红借酒”以美人喻花,拟人精妙,既写花色层次又传神韵;颈联赞“造物著意深”,将自然之美升华为天地匠心。后半由花及己,从惜春伤老转向精神超脱,“洗心诵易”收束全篇,体现宋诗理趣。语言典雅温润,情感由郁转旷,在酬答中完成了一次心灵疗愈,展现了宋代文人于日常雅事中寻求安顿的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。