提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴年间，洪迈与友人聚饮南台时所作。诗中借梅花、故园之思抒发宦海厌倦与归隐之志，并以酒立誓表达返乡决心，情感真挚沉郁。
译文
空寂的山峦天色将晚，云雾昏暗迷蒙，
半开的玉梅映入眼帘，令我眼目为之一清。
此身几乎要沦落于世俗尘网之中，
姑且举起酒杯，欣赏这山势的峻峭峥嵘。
为了仕途向人折腰鞠躬不知羞耻，
故乡的田园虽在千里之外却仍可耕锄。
今日与诸位至交好友相聚展颜欢笑，
珍重感谢道人殷勤地置办酒席款待。
楚江东岸有先人留下的旧庐，
不知竹君是否安好，许久未通书信。
何时才能白发苍苍地归去啊，
我若违背誓言，便如此杯中之酒！
注释
冥冥：昏暗不明的样子
青：指眼目清明，引申为精神振奋或心境澄澈
尘土：喻指污浊的官场俗务
峥嵘：本指山势高峻，此处兼喻梅花傲骨或友人风骨
折腰：用陶渊明不为五斗米折腰典故，指屈身事人
金昆石友：比喻情谊坚如金石的挚友
道人：此处指僧人或修道之人，即宴席主人
竹君：对竹子的雅称，代指故园景物或守节之士
食言：违背诺言
赏析
全诗以景起兴，由暮色云山转入半开玉梅，奠定清冷孤高基调。诗人直抒“折腰不知耻”的愧悔，与“故园可锄”的向往形成强烈张力，尽显仕隐矛盾。“金昆石友”一转，写友情慰藉之暖，反衬宦情之寒。结句以酒立誓，化用古人歃血盟誓之意，将归隐之志推向高潮，语言质朴而情感激切。诗中梅花、竹君等意象贯穿始终，既写实又象征人格操守，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。