提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈任官闲隙邀方外友人聚饮所作，借追忆杜甫困顿反衬知己情深，抒发宦海浮荣如梦、唯友情与山水可涤荡胸襟的旷达情怀。
译文
身为闲散官吏，在公文簿书之余得享清暇，于北窗下饱眠纳凉。
时常邀请僧道等方外之客，在酒杯中逃避酷暑烦热。
想起寂寞潦倒的杜甫，家徒四壁连糊口都难以供给。
只能坐取简单的盘餐待客，可悲啊，这难道是上天注定他穷困吗？
哪里比得上我平生挚友，情谊如磁铁般紧密无间。
每每怀念昔日千里命驾的深情，如今却只为五斗米折腰相逢。
同僚们如野鸭水鸟般散去，棋局收起后仿佛鸾凤归隐。
共话十年前的旧事，往事已如飞蓬般飘散无踪。
世间浮华荣耀真如一场戏，什么才算真正的穷困与通达呢？
应当用银河之水，洗净心中所有的芥蒂与郁结。
仆人恰好在门外等候，客人已醉，酒樽也已空尽。
且再定下日后的约会，趁着这荷花正红的好时节。
注释
隠吏：指身居官位而心存隐逸或职务清闲的官吏。
朱墨：指官府文书案牍，因公文常用朱笔和墨笔批阅。
方外客：指僧人、道士等超脱世俗礼法之外的人。
杜拾遗：指唐代诗人杜甫，曾任左拾遗，此处以其贫寒自况或喻友人。
口不供：指衣食匮乏，难以维持生计。
磁铁：比喻朋友间相互吸引、亲密无间的深厚情谊。
千里驾：典出《世说新语》，指不畏路途遥远专程访友的深情厚谊。
五斗：化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，指微薄的官俸。
凫鹜：野鸭与水鸟，比喻趋炎附势或平庸忙碌的官场同僚。
楸局：指棋盘，古时棋盘多用楸木制成。
河汉：即银河，此处喻指清澈浩荡之水以洗涤心胸。
芥蒂：比喻积在心里的怨恨或不快。
芙蓉：指荷花，点明聚会时令为夏季。
赏析
全诗以“隐吏”自居起笔，将官场闲暇与方外雅集对照，意境清雅。诗中巧用杜甫贫寒典故反衬知己相聚之珍贵，“磁铁间不容”喻友情坚密，新颖贴切。“吏行散凫鹜，楸局收鸾龙”一联对仗工稳，以俗物比庸僚，以神鸟喻高士，褒贬分明而不失含蓄。结句“更为后日约，及此芙蓉红”以景结情，将人生感慨化为对自然美景与友情的珍重，余韵悠长，尽显宋诗理趣与文人雅士的旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。