提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪迈寄赠友人汪明道之作，以紫兰自喻，赞颂君子身处浊世而坚守高洁品格，表达对志同道合者的期许与共勉之情。
译文
紫色的兰花刚刚抽出嫩芽，即便生长在幽深山谷也终将秀美出众。
它虽混杂在污秽的萧艾丛中，若无人采摘赏识又能责怪谁呢？
年轻后辈们竞相追逐浮华名利，唯有壮士安守穷困简陋之境。
应当明白这种志趣古今相同，千秋万代都没有先后之分。
注释
紫兰：香草名，喻指品德高洁的君子。
深壑：幽深的山谷，喻指隐逸或不被重用的处境。
肮脏：此处读kǎng zǎng，意为高亢刚直、不屈不阿貌。
萧艾：臭草，喻指庸俗小人或污浊环境。
儿曹：晚辈、年轻人，此处含贬义，指趋炎附势之徒。
纷华：繁华奢靡的景象，喻指世俗名利。
穷陋：贫穷简陋的境遇，指安贫乐道的操守。
赏析
本诗托物言志，以紫兰生于深壑却终自秀发，象征君子虽处逆境仍葆高洁。"肮脏萧艾中"一句尤为精警，以刚直不屈之姿对抗污浊环境，彰显人格力量。后四句由物及人，对比儿曹逐利与壮士守穷，揭示古今志士精神相通的主题。全诗语言质朴而意蕴深沉，比兴手法运用自然，既是对友人的勉励，亦是自我心志的剖白，体现了宋代士大夫重气节、轻荣利的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。