提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代洪迈访僧房所作,描绘山寺清幽环境与禅修生活。诗人以细腻笔触写泉声、山雨、诵经与茶味,展现超脱尘俗的禅意境界及对清净生活的深切体悟。
译文
潺潺流泉接连不断,自然汇成清雅诗句,
我围坐红炉旁,静听窗外山间夜雨。
僧人修行更有幽深玄妙之境,
诵经声婉转如珠,细微似蚁丝般绵延不绝。
几案砚台洁净无尘,寒气氤氲欲化作薄雾,
雕花盘中篆香燃尽,孤灯微光宛如萤火吐露。
禅理初尝味同嚼蜡,却仍令人忍不住反复咀嚼品味,
待茶甘回味尚未散去时,请您暂且不要离去。
注释
陆续:形容流泉之声连绵不绝。
自成句:指泉水声天然富有韵律,如同诗句。
道人:此处指僧人。
语曲:指诵经之声婉转悠扬。
蚁丝度:比喻声音细微绵长,如蚂蚁牵丝般连续不断。
篆破:指盘中的篆形香已燃烧残损。
孤萤吐:形容油灯或烛火微弱,光亮如萤火虫吐息。
嚼蜡:比喻禅理初看枯燥无味,实则内蕴深意。
咀:咀嚼,引申为反复体味参悟。
赏析
此诗艺术特色在于以多重感官构建禅境。首联以泉声拟诗、红炉听雨,视听交融奠定清寂基调;颔联“语曲如珠蚁丝度”以通感手法将抽象诵经声具象化,精妙传达禅修之幽微深邃。颈联“寒欲雾”“孤萤吐”以视觉细节烘托空灵氛围。尾联“味如嚼蜡那禁咀”化用典故而翻出新意,揭示禅悟由枯入甘的过程,结句以茶甘留客,余韵悠长。全诗语言凝练典雅,意境清远,既写僧房实景,更寓禅理体证,体现宋诗理趣与禅趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。