提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪迈所作,描绘新秋时节幽居生活的清寂与山水之胜,抒发对故人的深切思念,语言质朴而情意真挚。
译文
幽居之人无人共乐,耳根清净百事不闻。
新米是否成熟尚不知晓,只觉市上酒味格外醇厚。
水边之地弥漫着秋色,山水风光愈发清新宜人。
独自沉醉于心不忍,心中惦念着尚在的旧友。
注释
幽人:隐士或幽居之人,此处为诗人自指
娱:娱乐,消遣
耳冷:形容心境淡泊,对外界纷扰漠不关心
沧洲:水边之地,常指隐者所居之处
逾:更加,越发
故人:老朋友,旧交
赏析
本诗以平淡语写深沉情,艺术上善用对比与感官互通。“耳冷百不闻”显超然物外之态,“但觉市酒醇”则以味觉反衬心绪之孤寂。后两句由景入情,秋色虽美却“不忍独”醉,将自然之清新与人情之温厚融为一体。全诗无一字言愁,而思念故人之深情自在言外,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,尤以结句含蓄隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。