诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再游蒋山 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦重游蒋山时所作,借诸葛亮典故抒发对经世致用之学的反思。诗人痛感平生苦读六经却未能挽救国运,流露出深沉的忧国之痛与迟暮之悔。

译文

儒家六经哪里能真正懂得如何避免国家灭亡的道理呢? 我一生埋首万卷书海,实在是最为辛苦徒劳。 如今只能像卧龙先生那样感叹自己觉悟太晚, 回想当年人们都畏惧靠近他而触怒其威严。

注释

六经:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》,代指儒家经典学问。 亡人国:使国家灭亡,此处指无法挽救国家危亡的命运。 卧龙:三国蜀汉丞相诸葛亮的号,此处诗人以之自况或喻指贤才。 嗔:生气、发怒,引申为令人敬畏而不敢亲近的威势。

赏析

本诗以议论入诗,情感沉郁顿挫。首句“六经岂解亡人国”以反诘语气打破对经学万能的迷信,直指书生空谈误国的现实困境,极具批判力度。次句“万卷平生最苦辛”将毕生心血与家国命运对照,凸显理想幻灭的悲怆。后两句借诸葛亮典故,既叹自身醒悟之迟,又暗含对刚直难容于世的政治生态的无奈。全诗语言质朴而意蕴深厚,将个人身世之感与时代兴亡之痛融为一体,展现了宋代士大夫在理学盛行背景下对知行关系的深刻反省,具有强烈的现实关怀与悲剧美感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品