提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李流谦重游旧地时所作，借四月轻暑之景抒发流年易逝之叹。上片写惜春自适之情，下片赞友人贤能却望长安而不得，寄寓仕途失意与故国之思。
译文
四月天气微热，身着单衣正觉清爽。
重游此地屈指算来已过许久，不禁惋惜流逝的年华。
人世间哪里真有神仙存在呢？
不如将我安排在花丛之下、酒杯之前尽情享乐。
人们都争着称赞使君贤明能干。
他笔下气势如万马奔腾，又能从容驻守平川安定一方。
京城长安只在夕阳西沉的方向。
徒然回首遥望，只见高大的树木笼罩在淡淡的疏烟之中。
注释
轻暑：初夏微热的天气。
间：间隔，指两次游览之间相隔的时间。
尊前：酒樽之前，代指宴饮欢聚。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指词人所赠对象。
笔端驱万马：形容文思敏捷雄健，亦暗喻治军理政之才。
长安：借指南宋都城临安或朝廷所在。
乔木：高大树木，常喻故国或旧游之地。
赏析
全词以景起兴，由“轻暑单衣”引出重游之感，自然过渡到惜流年之叹。上片以“人间何处有神仙”反诘，转而追求花底尊前的现世安适，旷达中隐含无奈。下片赞使君文武兼备，“笔端驱万马”气象雄浑，然结拍陡转，“长安只在日西边”以空间距离喻政治疏离，末句“乔木淡疏烟”以苍茫暮景收束，将壮志难酬与故园之思融于淡远意境，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。