提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦题咏富池罗汉院之作，描绘寺院幽深环境与江淮山水胜景，兼写江上商船云集、箫鼓喧阗的繁华景象，展现禅境与世俗交融的独特风貌。
译文
竹林幽深古木苍老，掩映着小小的禅院山门，
山门正对着江淮大地上亘古不变的青山。
万千船只聚集在江面之上，一派繁忙欢乐的景象，
寺前不时传来阵阵箫鼓之声，回荡不绝。
注释
禅关：指寺院的山门或修行静处，代指佛寺。
江淮：长江与淮河之间的地域，此处泛指寺院面对的广阔山水区域。
万舶：形容江面上停泊或往来的船只极多。
箫鼓：箫与鼓，泛指民间音乐或节庆祭祀时的奏乐声。
还：回旋、萦绕之意，指乐声在寺前反复回荡。
赏析
本诗以动静相衬见长。首二句写禅院之幽邃与山川之永恒，竹深树老营造出清寂禅意；后二句笔锋一转，以“万舶”“箫鼓”勾勒江上商贸繁盛与人间烟火。诗人未将禅境与尘世对立，反而让千古青山见证当下生机，使寺院既有超脱之姿，又不失人间温度。全诗语言简淡而意境开阔，于静谧中蕴含蓬勃生气，体现了宋人融禅入俗、即景悟理的审美趣味，展现了富池作为水陆要冲的独特人文景观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。