提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦送别钱希白赴任信州别驾所作，赞颂其在圣明之世以策论登科，兼具文采与政才，表达对友人仕途的期许与称扬。
译文
圣明的时代能够采纳如晁错、董仲舒般的治国良策，
你乘着孤舟前来，吟唱着鄂君歌谣奔赴新任。
只要一看你进献给朝廷中枢的奏章表文，
便知你岂止是在制科考试中博得了美名。
注释
晁董策：指汉代晁错、董仲舒的治国对策，代指经世致用的政论文章。
鄂君歌：典出《说苑》，本指越人拥楫而歌，此处借指赴任途中所唱之歌或地方风谣。
献纳：指臣下向君主进献意见或奏章。
元台：指宰相或朝廷中枢机构。
可特：岂止，何止。
修名：美好的名声。
异科：指制科等区别于常科的特别考试。
赏析
此诗用典精切，以“晁董策”喻友人才学，将个人功名置于“圣世”宏大背景下，格调高朗。后两句由虚转实，从科举声名延伸至庙堂实务，强调其奏议之才远超科场荣誉，既是对友人政治能力的肯定，亦暗含对其未来建功立业的深切期许。全诗语言典雅凝练，情感真挚而不落俗套，体现了宋诗重理趣与事功的审美特质，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。