提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦《偶成》组诗第五首，抒发中年仕途失意、功名未就的感慨，兼以自嘲口吻宽慰家人不必因儿辈失学而嗔怪，体现落魄文人的无奈与旷达。
译文
父母当年执笔为我祈祝功名显达，
如今四十岁衣衫上大半沾染风尘。
疲倦时举杯独饮发出长啸以抒怀，
孩儿愚钝荒废学业也不必去责怪。
注释
爷娘：父母双亲
把笔：执笔书写，指代祈福或记录期望
祝功名：祝愿科举及第、仕途通达
衣衫半是尘：形容奔波劳碌、境遇潦倒
引杯：端起酒杯
独啸：独自长声吟啸，古人用以抒发郁愤
痴：愚笨、不聪慧
失学：荒废学业或未得良好教育
未须嗔：不必生气责备
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁，以“爷娘祝功名”与“衣衫半是尘”形成强烈反差，凸显理想与现实的巨大落差。后两句由己及子，将个人失意延伸至家庭境况，“独啸”二字尽显孤愤难平，而“未须嗔”则以反语式宽解，表面豁达实则深藏悲凉。全诗在自嘲中见真情，于平淡叙述里蕴含对命运无常的深刻体认，展现了宋代士人在科举压力下的精神困境与自我调适。
以上简介/译文/赏析仅供参考。