提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦途经蕲步时所作，借描绘峡中山水抒发羁旅情怀。诗人以班超自况，表达万里漂泊、白发苍苍之际唯愿平安归乡的深切渴望。
译文
遥指远方几座山峰，那是三峡之中的山峦，
心中渐渐欣喜，仿佛又见到了岷山峨眉山的气象。
我如万里戍边的虎头将军般满头华发，
此生别无他求，只盼能活着走入玉门关回到故土。
注释
蕲步：地名，在今湖北境内，为长江沿岸险要之处。
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地山川气象。
虎头：指东汉名将班超，因其有“燕颔虎颈”之相，后用以泛指戍边将领或自喻。
华发：花白的头发，形容年老。
玉门关：汉唐通往西域的要隘，此处反用班超典故，代指故乡或归途终点。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与情景交融。前两句写景，由远及近，以“渐喜”二字将眼前峡景与记忆中的蜀中山水勾连，暗含对故土的眷恋。后两句转入抒情，诗人自比万里戍边的班超，却反其意而用之：班超投笔从戎志在封侯，而自己白发苍苍只求“生入玉门关”。这一反转深刻揭示了乱世文人漂泊无依、厌倦羁旅的真实心境。全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人，将个人身世之悲融入历史典故之中，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。