提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦途经长江险段时所作，描绘舟行大小孤山一带的惊险场景与水神信仰习俗，反映行旅之艰与民间祭祀风貌。
译文
大小孤山独占着极其险要的地理位置，
上中水府的神灵掌管着幽深水域的权柄。
过往行人吓得双腿发抖在船头跪拜祈祷，
只见小船横穿江面前来索取祭祀的钱财。
注释
大小孤山：长江中游两处著名险矶，以水流湍急、地势险峻著称。
专绝险：独占地势最为险要之处。
水府：传说中水神居住的官府，此处指主宰水域的神灵体系。
柄幽权：执掌幽冥水域的权力。
股栗：大腿颤抖，形容极度恐惧。
觅钱：指巫觋或祠庙人员乘小艇向过往船只索要祭祀香火钱。
赏析
本诗以白描手法勾勒长江行舟之险与民俗之奇。前两句以“专绝险”“柄幽权”强化自然与神权的双重压迫感，营造出肃杀神秘的氛围。后两句转写人事，“股栗”“拜”生动刻画行人畏怖情态，而“小艇横江来觅钱”则以冷静笔触揭示借神敛财的现实，形成强烈反讽。全诗语言质朴却张力十足，既展现宋代江行风俗画卷，又暗含对迷信陋习的批判，体现了宋诗重理趣、尚写实的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。