提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋诗人李流谦乘舟离开鄂州之际，记录漂泊途中的羁旅之感与醉后迷蒙心境，以简淡笔触勾勒出江行流转、人事恍惚的瞬间体验。
译文
我像一片浮萍般随水漂流，不知何时才能停歇，
昨天还在黄州，今日便又到了鄂州。
醉酒时说的胡话醒来全然不记得，
小船刚转过一处小湾，南楼便已消失在视野之外。
注释
泛泛：漂浮不定的样子，形容行踪无依。
鄂渚：指鄂州一带的江边沙洲，代指鄂州。
南楼：鄂州名胜，位于黄鹤山巅，为当地标志性建筑。
失：消失不见，指因视线被遮挡而望不见。
赏析
全诗以“浮萍”起兴，喻身世飘零，时空转换之速强化了羁旅无常之感。“醉语醒来都不记”一句尤为精妙，既写酒后真态，又暗含对过往言语行为的释然与无奈，将生理之醉升华为心理之忘。末句“小湾才转失南楼”以景结情，空间位移中寄寓人生际遇的倏忽变幻，语言平易而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。