提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦游济源庙海子，见池中二鼋被世人尊为将军，投饼饵即至。诗人借物讽喻，以幽默笔触揭示所谓神物亦难脱俗欲，暗含对名实不符者的讥刺。
译文
我本想点燃犀角照水惊起蛰伏的雷龙，
却徒然夸耀这海子能蘸取祭祀的纸钱灰。
这位“将军”本不该是困于池中的凡物，
如今却也为了区区几块饼饵而游来。
注释
燃犀：典出《晋书·温峤传》，指点燃犀牛角照水以见水族神怪，此处喻指探察真相或唤起神灵。
蛰雷：潜伏未发的雷声，比喻深藏不露的神异之物。
海蘸：指海水或池水浸染、沾取。
区区：形容数量少或价值微薄。
餠饵：泛指糕饼类食物，此处指游人投喂鼋的诱饵。
赏析
此诗以戏谑笔调寓讽刺之意，艺术上善用典故与反差。首句“燃犀”“蛰雷”营造神秘崇高之境，次句“纸钱灰”陡转世俗祭祀场景，形成张力。后两句点破题旨，“将军”尊号与“区区饼饵”构成强烈对比，将世人盲目崇拜的“神物”拉回贪食凡俗的现实。全诗语言平易而意蕴辛辣，既嘲弄了鼋之徒有虚名，亦暗讽人间趋利忘义、名实相悖之态，体现了宋诗理趣与批判精神交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。