提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦次韵友人之作，写于乘舟过三峡途中。诗人以闲适心态游览险峻峡谷，将自然奇景与历史人文巧妙融合，展现宋人理趣与旷达襟怀。
译文
众多溪流各自奔涌，最终汇成一道水门向东流去，
老夫我怀着闲适的心情，从容游览这壮丽的三峡。
停下船桨，初次遇见传说中的云雨馆，
转过风帆，前方不远处便是昔日的帝王之都。
注释
众流：指汇入长江的诸多支流溪水
一门：形容三峡瞿塘峡口狭窄如门户
老子：诗人自称，带有疏狂闲适之意
弭棹：停船靠岸
云雨馆：指巫山神女庙或相关古迹，暗用巫山云雨典故
帝王州：指白帝城，曾为公孙述、刘备等割据称帝之所
赏析
此诗艺术特色在于以闲驭险，举重若轻。首句写水势之雄，次句以“闲”字对举，凸显诗人超然物外的心境。后两句空间转换迅捷，“初逢”与“便是”形成时空压缩感，将神话传说与历史遗迹并置，既写出三峡行舟之速，又寄寓沧桑之感。全诗语言平易而意蕴深厚，在纪游中融入历史沉思，体现了宋代诗歌理趣与情韵兼备的特点，展现了诗人面对江山胜迹时的从容气度与文化情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。