提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦次韵友人之作,写立春后余寒未消之景。诗人借残冬冷冽景象阐发哲理,赞颂春神深藏不露、以柔克刚的化育之功,寓含对自然规律的深刻体悟。
译文
带着寒意的朝阳尚未放射出温暖光芒,
小池塘里还残留着昨夜降下的白霜。
司春之神自然懂得深沉潜藏的意蕴,
谁说阴柔之气不能转化为阳刚之力?
注释
挟冷:带着寒气,形容初春暖意未至
吐光:散发光芒,指阳光普照大地
东君:司春之神,代指春天或自然造化
沈潜:深沉内敛,蓄势待发而不张扬
阴柔:指冬末春初尚存的寒冷柔弱之气
变刚:转变为阳刚旺盛的春日生机
赏析
本诗前两句以“挟冷朝阳”“夜来霜”勾勒立春后余寒料峭的清冷画面,写实精准。后两句笔锋一转,由景入理,赋予东君以人格化的智慧。“自识沈潜意”揭示自然界蓄势待发的内在规律,“谁道阴柔解变刚”以反问句式肯定柔能克刚、寒尽春回的必然趋势。全诗语言简练而意蕴深厚,将节候观察升华为哲学思辨,体现了宋诗尚理特色,于寻常景物中寄寓对生命韧性与自然辩证法的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。