提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦次韵谯令之作,赞颂地方官治理有方。诗中描绘百姓安居、吏治清明、贤才汇聚、蝗灾不生的太平景象,表达对良政的称许与对民生福祉的关切。
译文
疲惫的百姓仅靠粗食糠秕也能养肥身体,
何曾有过一个差役上门敲门催逼赋税。
凤凰指向青翠梧桐招引友朋齐聚栖息,
田野间不见蝗虫遮天蔽日地纷飞为害。
注释
疲氓:困乏劳苦的百姓
糠核:谷壳与果核,代指粗劣食物
吏扣扉:差役敲门催租索税
凤指翠梧:凤凰栖于梧桐,喻贤才归附良政
蔽天飞:形容蝗虫成群遮天,灾害严重
赏析
本诗以对比手法凸显治绩,前两句写民生安乐、吏不扰民,后两句借凤凰集梧与蝗不为灾象征政通人和。语言质朴而意象鲜明,“糠核自能肥”反衬赋轻民安,“凤指翠梧”化用典故喻贤才慕德。全诗无一字直颂官吏,却通过自然与人事的和谐图景,含蓄传达对清明政治的由衷赞许,体现宋诗理趣与关怀现实的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。