提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦《信口十绝》组诗之二,抒发诗人放弃功名壮志、归隐山林的闲适心境,体现宋人崇尚自然、追求精神自由的审美情趣与生活态度。
译文
想要缚虎斩蛟建功立业,终究只是徒然有意;
不如毁车杀马断绝世俗往来,暂且偷得浮生清闲。
任凭你称呼我为在家居士,
我只是一心一意临水观山,寄情自然。
注释
缚虎断蛟:比喻建立非凡功业或施展宏大抱负。
空有意:徒然有此心意,指壮志难酬或主动放弃。
毁车杀马:典出《后汉书》,指毁坏车马以示不再出仕,喻彻底断绝官场交游。
居士:在家修行佛道之人,亦泛指隐居不仕的文人雅士。
一味:专心致志,毫无杂念。
临流与看山:面对流水、观赏山色,代指沉浸于自然山水之乐。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深远,以“缚虎断蛟”与“毁车杀马”形成强烈对比,凸显从入世雄心到出世闲情的心理转折。“空有意”三字饱含对功名虚幻的彻悟,“且偷闲”则透出主动选择退隐的从容。后两句以“居士”自居,将身份认同归于山水之间,“一味”二字尤见专注纯粹。全诗不事雕琢而情理交融,典型体现了宋诗理趣与文人淡泊自守的精神境界,名句“凭君呼我为居士,一味临流与看山”成为后世表达归隐志趣的经典范式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。