提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦次韵友人之作，借友人归家见梅花半落之景，抒发惜春伤逝之情，以烟雨庭柳寄寓对春光流逝的细腻感怀与无奈。
译文
试问春天究竟从何处归去？
傍晚村落中烟雨迷蒙，细丝飘洒不绝。
向来泄露春光的总是那庭院柳树，
仔细检点察看，分明就是这一枝。
注释
次其韵：依照原诗韵脚和诗
剑阳：地名，今四川剑阁一带
漏泄：泄露，指透露春光消息
冤：此处意为“怪罪、埋怨”，谓柳色先青引人怨春早逝
点检：仔细查看、清点
赏析
全诗以问起兴，将抽象春归具象化为晚村烟雨，意境空濛凄迷。后二句转写庭柳，用“漏泄”“冤”字赋予柳树人格化情感，似嗔似怨，曲折传达出诗人对春光易逝的敏感与惋惜。“点检分明是此枝”以笃定语气收束，在细微物象中寄托深沉感慨，语言清丽婉转，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，于寻常景物中见出惜春之深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。