提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦《江月二首》其二，描绘月夜行舟时江月交辉之景，借篙师转橹扰动水面，抒发对澄澈月色被打破的惋惜之情。
译文
皎洁的月光映照在清澈的水波之上，
江水深达千寻却仍不见底。
船夫轻轻转动船橹划破水面，
真可惜那如碧琉璃般完整的月影。
注释
皎皎：形容月光明亮洁白。
澄漪：清澈的水波。
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，此处极言水深。
篙师：撑船的人。
橹：拨水使船前进的工具。
碧琉璃：比喻水中倒映的明月如绿色琉璃般晶莹完整。
赏析
本诗以静衬动，前两句写月映澄江、深邃空明之境，后两句笔锋轻转，篙师无意转橹，瞬间打破水中月影的完整。诗人不言怨而曰“可惜”，将惜月之情寓于细微动作之中，含蓄隽永。碧琉璃之喻既状水色又摹月形，视听通感，意境清绝。全诗语言简净，以小见大，在动静转换间流露出对自然之美易碎的深切怜惜，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。