提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦抒写闲居遣怀之作,表达放下世俗纷争、安于清贫著述的淡泊心境,展现文人守道自持、超然物外的精神追求与千古情怀。
译文
不再于微小名利场中争斗不休,
放下一切尘世牵绊内心便得太平。
只要有千篇诗文足以流传后世,
便无需二百顷良田来谋求生计。
粗茶淡饭本是圣贤安贫乐道之事,
门庭冷落萧条正蕴含千古高情。
缓缓点燃炉香引来轻柔气息,
修道之人心中仍有一丝杂念横生。
注释
蜗角:喻极微小的境地或名利之争,典出《庄子·则阳》
诸缘:佛教语,指世间一切因缘牵挂
二顷:指大量田产,代指丰厚家业
麤粝:粗糙的饭食,形容生活简朴
圣贤事:指颜回等先贤安贫乐道的操守
千古情:超越时代的君子固穷之高洁情怀
炉熏:焚香之炉,象征静心修持
一丝横:指心底尚未完全消除的微细妄念
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以“蜗角”“二顷”等典故反衬精神富足,凸显重文轻利的价值取向。“盘餐麤粝”“门巷萧条”化用圣贤安贫意象,将个人困顿升华为千古共情,极具感染力。尾联由外境转入内省,坦承“一丝横”之微念,不伪饰、不说教,使道人形象真实可感。全诗融儒释思想于一体,既见宋人理趣,又存性情温度,在淡泊中透出对生命真实的诚恳观照,堪称遣兴诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。