提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦告别友人费检正所作，抒发对主人盛情款待的感激与知音难遇的感伤，表达了留恋不舍及归隐田园的矛盾心境。
译文
主人爱护宾客，令客人流连忘返，我怎敢自比当年在荆州受礼遇的王粲。
亲自聆听您美好的谈吐超过十日，别后徒然劳烦清梦相隔三年。
未能轻易舍弃田园生活的乐趣，又怎能长久侍奉在您几案手杖之前。
真正懂得欣赏彼此的知音没有几个，所以心中感激，更容易潸然泪下。
注释
留连：留恋不愿离去
荆州遇仲宣：用王粲（字仲宣）依附刘表于荆州之典，喻指受到主人优待
绮谈：华美高雅的言谈
逾：超过
清梦：清雅之梦，指别后的思念
几杖：几案与手杖，代指长者或尊者的身边
赏音：赏识自己的知音
潸然：流泪的样子
赏析
本诗用典贴切，以王粲客居荆州自况，既显谦逊又见深情。颔联“亲奉绮谈逾十日，空劳清梦隔三年”对仗工稳，以时间跨度强化相聚之欢与别离之苦，虚实相生。尾联直抒胸臆，将知音稀少与感激涕零并置，情感真挚动人。全诗语言雅洁，在酬唱中融入身世之感与田园之思，展现了宋代文人重情尚理的诗风，于平易中见深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。