提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦逢闰重阳时，依宋祁原韵所作的感怀诗。借烟雨、菊酒等节令风物，抒发闲愁与对陶渊明高洁情怀的追慕，寄托超脱尘俗之志。
译文
迷蒙烟雨沾湿了心中淡淡的闲愁，往来的燕鸿仿佛与我一同远游。
斟满新酿的白酒欣喜它再次成熟，尽情绽放的黄菊足以耐受深秋寒凉。
眼前节令风物依旧，我重倚栏杆凝望，醉中吟唱商歌缓缓敲击瓦瓯。
深爱菊花佳名却感叹尘世爵禄羁绊，想到陶渊明的高雅兴致更觉悠远绵长。
注释
次韵：依照他人诗作原韵及用字次序唱和
白醪：未过滤或初熟的白色米酒
再熟：指闰九月重阳，菊花酒经二次发酵更为醇厚
耐：禁得起，承受得住
节物：应时的景物与风俗
商歌：悲凉激越的歌曲，古以商音配秋
瓯：小盆或杯类器皿，此处作击节乐器
尘爵：喻指世俗官位与功名束缚
高兴：高雅的兴致与情怀
悠悠：深远绵长貌
赏析
全诗情景交融，以蒙蒙烟雨起兴，将自然节候与内心闲愁浑然一体。颔联“欣再熟”“耐深秋”既写闰重阳特有物候，又暗寓诗人对时光流转的从容态度。颈联凭槛击瓯，醉歌抒怀，展现旷达自适之姿。尾联由菊及人，借叹尘爵反衬陶渊明之高致，使个人感怀升华为对精神自由的永恒追寻。语言清雅含蓄，意境疏朗悠远，深得宋诗理趣与情韵兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。