提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦悼念友人郭敦复之作,追忆其清癯风骨与忠厚品格,赞其刚正不阿、不畏权奸,寄托深切哀思与对故人气节长存的信念。
译文
在太少城中初次收敛手板行礼时,便识得您如鸾鹄般清雅瘦削的风姿。
您的内心必定是忠厚纯良之人,处事决非拘泥章句的迂腐儒生。
豺狼豹子虽欲扑上前终究折断了利爪,参商二星永无同处之地可供弯弓射敌。
他年白鹤归来时您是否也能一同归去?那如髯龙般的苍松依然老而未枯。
注释
敛板:收起手板,指初次拜见或致礼时的恭敬姿态
鸾鹄:比喻人品高洁、风度超逸
清癯:清瘦而有神采
章句儒:只知寻章摘句、不通实务的迂腐书生
豺豹:喻指凶残奸邪之徒
落爪:指恶人阴谋失败或受到惩处
参辰:参星与辰星,此出彼没,喻对立双方永不相容
弯弧:拉弓射箭,喻施展手段或对抗
白鹤:道教传说中仙人坐骑,喻指逝者灵魂或归隐之境
髯龙:形容枝干盘曲如龙须的古松,象征坚贞不屈的气节
赏析
本诗以典雅凝练之笔勾勒亡友风神,首联以“鸾鹄”“清癯”传其形神兼备之高格;颔联直抒胸臆,凸显其忠厚务实、超越俗儒的品格。颈联用“豺豹落爪”“参辰无地”等奇崛意象,既赞其刚正令奸邪挫败,又暗寓世道险恶、志士难容之悲慨。尾联借“白鹤”“髯龙”双关生死与气节,将哀悼升华为对精神不朽的礼赞。全诗融叙事、议论、象征于一体,情感沉郁而格调高亢,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。