提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦在学宫曝晒御赐书籍时,依少虞原韵所作的唱和诗。借描绘御书之珍贵与书法之美,追忆承平盛世君臣际遇,寄寓对往昔太平气象的深切怀念。
译文
晴朗的朝阳光辉灿烂,令人目眩于晨光之中,
洗净双眼前来瞻仰这如云汉般华美的御笔文章。
仿佛又回到元夕之夜身拜玉阶的梦境,
亲手披阅金匣中的御书,似有天界香气萦绕。
笔势如凤凰展翅飞翔,格外妍丽妩媚,
墨迹似云卷奎星运行,光明磊落毫无掩藏。
心中尚且追想那太平盛世的从容气象,
如同侍从之臣如鹄鸟般肃立,恭侍君王身旁。
注释
晴暾:初升的太阳或明亮的日光
煜煜:光明闪耀的样子
云汉章:喻指皇帝御笔诗文,云汉即银河
玉阶:宫殿前的玉石台阶,代指朝廷
元夕:农历正月十五元宵节
金笈:饰金的书箱,用以珍藏御书
天香:皇家特有的香气,亦喻御书珍贵
凤翼:形容书法笔势如凤翅舒展
奎躔:奎星运行的轨迹,喻帝王文运
承平:太平安定的时代
鹄立:像天鹅一样伸长脖子肃立,形容恭敬等候
赏析
本诗以“曝御书”为切入点,融叙事、写景与抒情于一体。首联以晨光烘托御书之神圣,颔联通过“元夕梦”“有天香”将现实与回忆交织,凸显恩宠之隆。颈联以“凤翼”“奎躔”比喻书法之美与帝王文运,对仗工稳而意象华美。尾联由物及人,从御书联想到承平气象与君臣礼仪,情感由赞叹转为深沉怀旧。全诗语言典雅庄重,既展现宋代文人对御书的崇敬,也寄托了对盛世治道的向往,体现了典型的馆阁体唱和诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。