提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李流谦客居他乡时所作，写于岁暮夜宿高桥之际。诗中借寒鸟、林乌、溪水等意象，抒发羁旅愁思与怀友之情，意境清冷孤寂，情感深沉真挚。
译文
傍晚时分倚靠栏杆俯瞰迷蒙烟霭，酒力微弱全然支撑不住身体。
沙洲上的水鸟冒着严寒依然独自伫立，林中的乌鸦趁着暮色早已归巢。
缭绕的愁绪仿佛也嘲笑溪水如衣带般缠绕，遮挡远望的视线真怀疑是树木合围而成。
岁末客居天涯连好梦都难有，最让人怜惜的是清冷的露水沾湿了衣衫。
注释
阑干：栏杆
烟霏：云雾弥漫的样子
支梧：支撑，抵挡
犯寒：冒着寒冷
趁暝：趁着天色昏暗
缭愁：缠绕心头的愁绪
障远：遮蔽远处的视线
岁晏：一年将尽，岁末
渍：浸湿，沾染
赏析
此诗以景衬情，艺术手法细腻。颔联“沙鸟犯寒犹独立，林乌趁暝已先归”形成鲜明对照，以鸟之孤寒自喻漂泊无依，又以乌之早归反衬己之未归，羁旅之痛跃然纸上。颈联化抽象愁绪为具象溪带、树围，构思新奇。全诗语言清峭，意境幽冷，将岁暮怀友的孤寂与身世飘零之感融为一体，尾句“清露渍人衣”以触觉收束，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情兼备之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。