诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送李阆州二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李流谦送友人赴任阆州所作,借杜甫咏阆州名句起兴,赞颂当地风物与友人治政从容,并寄寓早日回朝重用之期许。

译文

杜甫曾经写过歌咏阆州的诗篇,极力称赞城南景色天下少有。 官署诉讼清闲帘幕半卷,您安坐胡床待客挥动麈尾谈笑风生。 趁春耕时节尚可及时劝课农桑,催促回朝的诏书应随早朝仪仗到来。 他日若还念及旧日情谊,定当整理衣冠拄杖叩开宰相府门。

注释

少陵:指唐代诗人杜甫,曾居长安少陵原,世称杜少陵。 铃合:指州郡官署,因衙门悬铃以示警戒或传令而得名。 胡床:一种可折叠的坐具,类似今之马扎,古人常用作便坐。 麈:即麈尾,魏晋以来名士清谈时手持之物,后泛指雅集谈论。 著鞭:典出《晋书·刘琨传》,喻奋发争先、及时建功。 晓仗:清晨皇帝临朝时的仪仗队列,代指朝廷召命。 遗簪:比喻故旧之情或往日恩谊,此处指两人昔日交情。 黄扉:宰相办公之所,以黄色门扉为标识,代指宰辅高位。

赏析

本诗用典精切,结构严谨。首联借杜甫“阆州城南天下稀”名句起兴,既点明目的地之美,又暗抬友人身价。颔联以“铃合讼闲”“麈频挥”勾勒出一幅政通人和、儒雅从容的太守形象,动静相宜。颈联转写实务与前程,“著鞭”劝农显其勤政,“促诏归朝”寓升迁之祝,对仗工稳而意脉贯通。尾联以“遗簪”“扣黄扉”收束,将私人情谊与仕途期许融为一体,情深而不失庄重。全诗语言典雅,情感真挚,体现了宋人送别诗重理趣、尚典故的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品