诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦次韵酬答友人之作,借咏叹魏晋名士风度与陶渊明归隐之志,抒发对南宋官场倦怠及岁月流逝的感慨,表达向往林泉、轻视功名的心迹。

译文

清雅的言谈与玄妙的议论本无边际,南渡后的名士风流继承了永嘉遗韵。 嵇康一生疏懒不愿屈身做官,陶渊明没有一天不在思念故园家乡。 漫长仕途消磨了胸中的壮志豪情,渐逝的时光仿佛在嘲弄斑白的鬓发。 世人都说喧闹蛙鸣胜过官府鼓吹仪仗,我愿将手中藜杖视作高官的牙旗。

注释

清言元论:指魏晋时期崇尚的清谈与玄学义理。 永嘉:西晋怀帝年号,此处代指两晋之际的名士风度与文化传统。 中散:指嵇康,曾任中散大夫,以性情疏懒、厌恶官场著称。 鼓吹:古代官府出行时的仪仗乐队,代指仕宦荣华。 高牙:古代高官仪仗中的牙旗,借指显赫官位。

赏析

本诗用典精切,以嵇康之慵、渊明之思自况,将个人宦情倦怠置于南渡文化传承的宏大背景中,深化了情感厚度。“悠悠”“苒苒”叠词对举,既写仕途绵长又叹年华易逝,音韵沉郁。尾联以“乱蛙”胜“鼓吹”、“藜杖”比“高牙”,通过雅俗意象的强烈反差,颠覆世俗价值判断,彰显出诗人鄙弃功名、回归自然的孤高情怀,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品