提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦次韵酬答友人王正卿、何道夫之作。诗人借山水之游与禅理之思,抒发超脱尘俗、摒弃言辩的志趣,并赞颂友人识见高明、处事通达不较锱铢。
译文
纵情放浪于山巅水畔之间,
粗茶淡饭亦觉滋味珍美可嘉。
须知六根六尘原本并非真我,
悬知言语机锋终究未达究竟。
霜降沙洲澄波空自涨起潦水,
风吹林木落叶洗净世间浮华。
您见识公明自当领会无需论价,
处世接物何必再费口舌争辩。
注释
放浪:放纵任性,不受拘束。
藜羹:用野菜煮的汤,指粗陋的饮食。
荐:进献,此处引申为品尝、享用。
根尘:佛教语,指眼耳鼻舌身意六根与色声香味触法六尘。
元非我:本来就不是真实的自我,谓身心皆幻。
悬知:预先知道,料定。
到家:禅宗术语,指修行达到彻悟的境界。
霜渚:秋霜覆盖的水中小洲。
涨潦:积水上涨。
浄:同“净”,洗净、去除。
公明:公正明察,亦暗含对友人的称誉。
作牙:即“作衙”,指争辩、计较或官样文章,此处意为多费口舌争执。
赏析
本诗融山水清景与禅宗理趣于一体,艺术上以景喻理,浑然天成。颔联直探心性本源,否定感官认知与语言执着,颇具禅门顿悟之风;颈联转写秋景,“霜渚澄波”“风林脱木”既绘萧瑟清空之境,又象征涤荡尘虑、返璞归真之精神升华,对仗工稳而意境深远。尾联由理入事,赞友人明达通透,不必斤斤计较于言辞争辩,将禅理落实于日常处世。全诗语言质朴而意蕴深厚,在宋诗说理风气中兼具理致与诗情,体现了诗人超然物外、知行合一的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。