提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦酬答友人谯丈之作，借次韵唱和抒发晚年厌弃簿书尘务、珍爱诗文雅趣之情，并暗寓对朝堂险恶环境的畏惧与疏离之感。
译文
您的笔阵如战旗高扬，气势似猛豹环绕旗竿般雄健，
我怎敢手持一支箭矢，在您的门栏旁班门弄斧。
近来姑且戏作那飞升的仙凫之舄，自得其乐，
年老之后只嫌蚊虫聚集叮咬，令人心生酸楚厌烦。
世俗尘土与官府文书，我已懒得抬眼去看，
唯有您如琼瑶般美好的文字，让我欢喜得刻骨铭心。
寄往宫门的信笺又有谁来过问呢？
那九重天门旁的猛虎逼近人身，直叫人毛骨悚然。
注释
笔阵：喻指诗文创作或书法气势如军阵。
豹绕竿：形容旗帜上绘有豹纹或气势如豹，喻对方才力雄健。
一镞：一支箭，此处自谦才力微薄。
朅来：近来，去来。
凫飞舄：用王乔化舄为凫典故，喻指超脱尘俗或闲适自得。
蚋聚酸：蚊蚋聚集令人酸楚，喻琐事烦扰或小人构陷。
簿书：官署文书案牍。
琼瑶：美玉，喻指对方赠诗的珍贵美好。
雕肝：犹言刻骨铭心，形容感受深切。
阊阖：天门，代指朝廷宫门。
九虎：喻指宫廷禁卫或权贵势力森严可畏。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比喻与典故构建张力。首联以“笔阵”“豹绕竿”盛赞对方才气，反衬己之谦卑；颔联“凫飞舄”与“蚋聚酸”对举，将超逸情怀与世俗烦厌具象化。颈联“慵挂眼”与“喜雕肝”形成强烈情感反差，凸显诗人厌弃官场、珍视文墨的价值取向。尾联以“九虎近人毛骨寒”收束，将朝堂险恶化为触目惊心的感官体验，既是对友人的坦诚倾诉，亦折射出南宋士人在政治高压下的普遍忧惧，沉郁顿挫中见真情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。